1. |
PILLN
01:58
|
|||
PILLN
Gée were joen pilln ny gepakt é!
Kée t pertank nog zoa skoane gezeit:
Joen pilln pakkn!
Pilln voe je nerte, pilln voe j ne buuk
Pilln voe je néesms, pilln voe j ne puut
Pilln voe je bloeddruk, pilln voe je ne suukre
Pilln in oal de kleurn van de reegnbooge
Pilln die noais over doatum zyn
Pilln - da j - ny - mée - were - vient
Groate pilln, kléene pilln
Zochte pilln, arte pilln
Witte pilln, zworte pilln
Gele pilln, blauwe pilln
Pilln voe te kunn sloapn, pilln voe wakker te komm
Pilln voe te kunn eetn, pilln voe te kunn kakkn
Pilln voe t te weetn, pilln voe oales te vergeetn
Groate pilln, kléene pilln
Zochte pilln, arte pilln
Witte pilln, zworte pilln
Gele pilln, blauwe pilln
Pilln voe je kerstdag, pilln voe je nieuwjoar
Pilln voe te trouwn, pilln voe te skéen
Pilln voe te leevn, pilln voe doad te goan
Zeg joen kasse, wuk is da doa oalemolle?
Da zit vul mé pilln, da kan toch ny gezoend zyn?
Weet je gy éegluk wel wuk da j oalemolle pakt?
ooooooooooooooo
Groate pilln, kléene pilln
Zochte pilln, arte pilln
Witte pilln, zworte pilln
Gele pilln, KLOATE pilln
|
||||
2. |
GROATE NATEURE
02:47
|
|||
GROATE NATEURE
Niet da zoa beroerd lik eur groate nateure
K geboarn da t my nietn doet moa myn erte bokt
an oenderd ter eure en myn oasme stokt
myn oogn begunn te troann en
myn neuze is versloafd an eur geure
Oales stoat in vulle bloei in n eurne nof
tulpn en roazn en stienkers en hostas
geraniums dahlias hortensia forsytsia
beuterbloemsia nilltelsia magnolia
veel snoein moei doa nie doen
en dienen distle pakke k der géern by
Oe koed dat twok mag zyn, by eur is t oalsan warme
En zels ut t sneeuwt en vriest, t is zoomre uk eu zie
Oales licht up woa da ze komt, die da nie ziet is blind
En by da ze nu lacht of snakt of byt
ze makt my oalsan welgezind...
Kej n grodder woender? Wuk is ter skoender
dan da z eur doa ee geleid en kiekt noa joe mè oogn
die overloopn van slimmigheid en die zeggen:
treur nie langer voe de Meli,
vergit Plopsaland, Aqualibi,
Ier is joen Walibi!
Joen Walibi!
Joen Walibi!
Joen Walibi!
|
||||
3. |
VERLOORN
02:02
|
|||
VERLOORN
K liepe verloorn in t Shoppingcenter
Oenderd kéern passeer je doa
Je skud je n ooft uj die parkings ziet
Oal die otos die stoan an te skuuvn
(of ge skud ut nie)
Moa éest of latst ee j jezelvn wysgemakt
da j doa wok moe zyn voe téen of tandre
K liepe verloorn in t Shoppingcenter
K liepe verloorn in t Shoppingcenter
Eest of of latst kom je jezelvn doa teegn
zit je doa vaste lik ik, vannuchtnd
Uj slapt zy j doad zeggn ze
Wel, doar ak t gevoel da k sliepe
Moa vint is dat ton géestig!
Were van die parking ryn
K liepe verloorn in Shoppingcenter
|
||||
4. |
ZILME
03:44
|
|||
ZILME
Merci da j wilt ortn noa my
tis oal lange da k ier ne kée
mé n twie over zoe willn babbeln
Moa k vinne da vrée ambetant
voe doamee voa n dag te komm
En éegluk is t n twodde...
K weete wel da da erg is moa tis ny
da k ik doa oalsan mée bezig zyn
In t héle ny zels, t zyn perioodn da k d r zels ny an peise!
Moa ton, ton komt da ommédekée were
Ozoa up n moment da j t éegluk oal vergeetn wos
En t is lik ne n oamre die up joen oofd sloat
Ge kryg t doa ne slag van, ge zyt t r ny wel van
en da kan doagn... weekn... noazindern
En ton passeert da were, oale kere
moa van dizze kée ny, nu bluuf da in myn oofd speeln
k stoa doa mée up en k goa doa mee goan sloapn
en k ee da oal ne kée teegn gekomm da t ny passeerde
En k ee ton zels tuus gezeetn van me werk
K koste my ny mée concentreern
En k ee ton mé myne voet oender n pallette gezeetn
en myne chef kwam t doa héel tenn van
En je zei da k ny mée mochte wére komm
voa da t hélegans gedoan wos
en k ee ton zes moandn tuus gezeetn
n docteur ee ton zels gezeit da k d r moeste
reekninge mee oendn da t koste zyn
da k gienge binn moetn voe n poar moandn
omdat n zei da da van die dingn zyn
woa da j héel leevn kun mee worsteln
woa da j noais mée van of grakt
uj d r ny suboart achter kiekt
Moa dadde ee k ton ny gedoan
omda... omda...
Uk k ik da vroeger oarde van n twyn peisde k oalsan:
ja, were éen die n poar moandn
konzjee goa pakkn up myn kostn...
Moa nu... nu wete k lik ny mée...
Wuk peise gie?...
Alloo? Oar je my nog?
Alloo?
Is t r doa n twien?
Alloooo!
|
||||
5. |
LYKSME
03:42
|
|||
LYKSME
Helaba, oewist?
Eej my wok gemist?
Eej an my gepeisd ut sneeuwde?
Of uj passeerde an die café
woa da w zoatn
toet n gat in nacht?
Geeneen van de twée
die noar uus koste goan...
Woa weun je nu?
Wuk doe j vandoage?
Gebeure t nog da j were kykt
noa dien tyd woavan dat lykt
dat n der noais is gewist?
Moa t wos oollemoal echt
juuste lik of dat t nu
oollemoal echt is...
En t ee zéer gedoan
ge meug t gerust weetn
en t gebeur nog ookn
dak ne slicht n dag ee
moa t lig bachn my
en kee geléerd
da j d erof moe bluuvn
uj géen lyksms wilt
Ge kunt t nie ool éen
en k kommse nietn tekort
moa ka nog géern ne kée
mè joe geklapt
ool is t miskien beetr van niet
miskien da minsn lik wieder
die deur mekoar betoverd woarn
noais geweune moat kunn zyn
Moa t ee zéer gedoan
ge meug t gerust weetn
en t gebeur nog ookn
dak ne slicht n dag ee
moa t lig bachn my
en kee geléerd
da j d erof moe bluuvn
uj géen lyksms wilt
Joat, t ee my geen deugd gedoan
en k goa joe noais vergeetn
en t gebeur nog ookn
dak ne rotdag ee
moa tis gepasseerd
en kee geléerd
da j moe kunn stoppn
|
||||
6. |
MISEERJE
02:09
|
|||
MYSEERJE
T is beter da j t nie wit
moa zéen joe in t vizier
Ze zyn n nette an t spann
en oale doage komm ze dichter
en u ze by joe zyn
goan ze joe vangn
T is beter da j t nie wit
wan ge kun nu oal nie mée sloapn
géet nu oal miseerje
mé oal t éne da j wit
en da je moe vertéern
T is tyd genoeg u t zoverre is
ge goa goan sloapn
en ge stoa were up
en t is lik of da je wacht
moa ge wit nie up wuk
ge wit da de wéreld vergoat
moa t is lik of dat joe nie kan skilln
en ge droai mée in die meulne
ge zie ze deur under ruute stoan kykn
oe da ze t oalemoale zien gebeurn
moa géenéen die ne kik gift
géenéen van oal joe gebeurs
t is nog roar da j nie in j ne broek ée gedoan
u j die gastn ier zag stoan
t zyn lik soldoatn
mè under elms en harnassn
en ge kykt nog ne latste kée noa de blauwe lucht
|
||||
7. |
JULIE
06:00
|
|||
JULIE
Moa Julie oalyk...
Moi, je m appelle Julie zei ze
t wos in n cafeetje
woa da t r uptreedns gieng zyn
ze wos met de groep mee
van wie da z n hitje up de radio speeldn
moa z oarde underne muziek ny géern
en ze zat eur te verveeln
Zeevntien joar, snel, bloend oar,
groate groene oogn, lange béenn
en oales wos goe verdéeld in eur vel
Zoenk an me lippen
en ze zwéeg géen secoende
en ik spreke moa n bitje Frans
en zy koste mè moeite Vlams
En ommedekée kwam ze dichte
eur oogn vieln toe
en eurne moend viel oopn
en een kléen fyn toengske
kwam binn en zette ne slow in
t deurde n poar secoenn
voa da k were koste peizn
en k sproenge van myn krukke
binst da k riepe: Moa Julie oalyk!
En mè die bléeke groen oogn
kéek ze noa my, diepe gekwetst
en bedroogn...
Moa Julie oalyk...
Orte kée Julie,
k viene joe n vrée skoan meiske
en k zyn zeekre da j t verre goa briengn
wan kée nog noais zoa goe
mè n twien kunn klappn
wok oal kunne gy géen Vlams
en spreke k ik mè moeite Frans -
Mois aussi, zei ze, mois aussi -
Moa t kan ny zyn, zeie k, k éen n lief
Je suis avec quelqu'un
Ge zoe peizn da da indruk makt
moa ze kéek ne kée roend en ze vroeg:
Ou? Ou est ta copine?
En ze lei ne n oarme roend myn nekke
kéek gobcedeert noa myne moend
en doa wos da toengske were
da van oales dei voe binn te groakn
en k moeste k ik toch oasme pakkn!?
T moe der oalsan omme doen
en t koste echt nie slichter passn
oal is t da k éegluk nie mochte kloagn:
ka n twien da k géern zoage
en die my géern zag
en zukke diengn doe j ton oalyk nie?
En doaby, t liep ier vul mè moatn
van eur en my...
Moa Julie oalyk...
Achter t uptreedn zoage k Julie
noa my wyzn, en oe da ze n twuk
in dien bassiest zyn oare zei
en je wos an t zoekn,
moa ja my nog nie gevoenn
en kée my ton, toet da ze weg woarn
weggestookn tussn oal da volk
en in n oekske stille goenn
stttttttt
Nu, t is roar uk nog up Julie peize
buutn de kéern da k my verveeln
en da ze da hitje nog ne kée
up de radio speeln
Moa Julie oalyk...
|
||||
8. |
VEUGLE
05:32
|
|||
VEUGLE
Ei veugle, is t r géen belet?
Ei veugle, lig je teegn dék?
Een ze joe gét, gebrookn en gekrakt?
Moe j n kussn een, voe j n ooft te leggn?
Moe me n twie belln, zittn z up joe te wachtn?
Voel je joe n slutse, eej géen macht?
Ei veugle, eej ne trek gét?
Ei veugle, eej kléen verlet?
Eej n schedelbreuke, is n oopn geklakt?
Eej n truuzeboste, riekt oales verbrand?
Moe me joe binn doen, n ambulance belln?
Moe me joe up voagn, eej t ier gét?
|
TuRF Flanders, Belgium
In het West-Vlaams wordt het woord Turf gebruikt voor ingedikt. Stichters Wim Wallays en drummer Steven Duyck puberden met
Barkmarket, Jon Spencer Blues Explosion en Sonic Youth. Een klein jaar terug kwam Rino Feys het duo versterken met zijn West-Vlaams voor gevorderden.
Turf staat voor ongepolijste en minimalistische overdaad, luid en tegendraads.
... more
Streaming and Download help
If you like TuRF, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp